Original article | Volume 33, Article 24, 14 May 2019 | 10.11604/pamj.2019.33.24.18273

Mésusage des dermocorticoides: une image vaut mille mots

Asmaa Sqalli Houssaini, Badreddine Hassam

Corresponding author: Asmaa Sqalli Houssaini, Service de Dermatologie et Vénérologie, Centre Hospitalier Universitaire Ibn Sina, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Université Mohammed V, Rabat, Maroc

Received: 27 Jan 2019 - Accepted: 02 May 2019 - Published: 14 May 2019

Domain: Dermatology

Keywords: Dermocorticoïdes, atrophie cutanée, auto-médication

©Asmaa Sqalli Houssaini et al. Pan African Medical Journal (ISSN: 1937-8688). This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution International 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Cite this article: Asmaa Sqalli Houssaini et al. Mésusage des dermocorticoides: une image vaut mille mots. Pan African Medical Journal. 2019;33:24. [doi: 10.11604/pamj.2019.33.24.18273]

Available online at: https://www.panafrican-med-journal.com/content/article/33/24/full

Home | Volume 33 | Article number 24

Original article

Mésusage des dermocorticoides: une image vaut mille mots

Mésusage des dermocorticoides: une image vaut mille mots

Misuse of dermocorticoids: one picture is worth a thousand words

Asmaa Sqalli Houssaini1,&, Badreddine Hassam1

 

1Service de Dermatologie et Vénérologie, Centre Hospitalier Universitaire Ibn Sina, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Université Mohammed V, Rabat, Maroc

 

 

&Auteur correspondant
Asmaa Sqalli Houssaini, Service de Dermatologie et Vénérologie, Centre Hospitalier Universitaire Ibn Sina, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Université Mohammed V, Rabat, Maroc

 

 

English abstract

Dermocorticoids (DC) are the first line treatment for mild to moderate psoriasis. Despite their relative safety, long-term use and most of all self-medication practice could expose them to a risk of skin atrophy. We report the case of a 50-year old female patient, treated for psoriasis with chronic application of topical dermocorticoids over several years. Her skin appeared to be very thin, displaying the underlying venous network, telangiectasias as well as stretch marks which are manifestations of dermoepidermal atrophy. Skin atrophy is the most common adverse effect of dermocorticoids and it is due to their strong antiproliferative effect on keratinocytes, melanocytes and fibroblasts which synthesize the collagen. It may be associated with delayed wound healing and various infectious complications; hence the importance of providing proper patient education.


Key words: Dermocorticoids, skin atrophy, self-medication



Image en médecine    Down

Les dermocorticoïdes (DC) constituent le traitement de première intention du psoriasis léger à modéré. Malgré leur relative innocuité, l'utilisation à long terme et surtout par auto-médication pourrait exposer à un risque d'atrophie cutanée. Nous rapportons le cas d'une patiente de 50 ans, suivie pour psoriasis depuis plusieurs années avec application chronique de DC, qui présentait une peau très fine laissant apparaitre le réseau veineux sous-jacent, des télangiectasies, ainsi que des vergetures témoignant de l'atrophie dermo- épidermique. L'atrophie cutanée est l'effet indésirable des DC le plus fréquent ; elle s'explique par leur effet antiprolifératif sur les kératinocytes, les mélanocytes et les fibroblastes qui synthétisent le collagène. Elle s'accompagne de retard de la cicatrisation et de diverses complications infectieuses d'où l'importance de l'éducation thérapeutique.

Figure 1: A) peau atrophiée, telengiectasies, vergetures au niveau du thorax; B) peau atrophiée, telengiectasies, vergetures au niveau du bras

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Original article

Mésusage des dermocorticoides: une image vaut mille mots

Original article

Mésusage des dermocorticoides: une image vaut mille mots

Original article

Mésusage des dermocorticoides: une image vaut mille mots

Volume 36 (May - Aug 2020)
This article authors
On Pubmed
On Google Scholar
Citation [Download]
EndNote
Reference Manager
Zotero
BibTex
ProCite

Navigate this article
Key words

Dermocorticoïdes

Atrophie cutanée

Auto-médication

PlumX Metrics
Mésusage des dermocorticoides: une image vaut mille mots