Original article | Volume 33, Article 228, 18 Jul 2019 | 10.11604/pamj.2019.33.228.19636

Nodule de sœur Marie-Josèphe

Kawtar Kettani, Imane Chahid

Corresponding author: Kawtar Kettani, Département Pédiatrie 3, CHU ibn rochd, Casablanca, Maroc, Casablanca, Maroc

Received: 02 Jul 2019 - Accepted: 09 Jul 2019 - Published: 18 Jul 2019

Domain: Pediatric oncology

Keywords: Lymphome, nodule, nombril

©Kawtar Kettani et al. Pan African Medical Journal (ISSN: 1937-8688). This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution International 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Cite this article: Kawtar Kettani et al. Nodule de sœur Marie-Josèphe. Pan African Medical Journal. 2019;33:228. [doi: 10.11604/pamj.2019.33.228.19636]

Available online at: https://www.panafrican-med-journal.com/content/article/33/228/full

Home | Volume 33 | Article number 228

Original article

Nodule de sœur Marie-Josèphe

Nodule de sœur Marie-Josèphe

Sister Mary Joseph nodule

Kawtar Kettani1,&, Imane Chahid2

 

1Département Pédiatrie 3 CHU Ibn Rochd, Casablanca, Maroc, 2Département de Pédiartrie, Faculté de Médecine et de Pharmacie de Casablanca, Maroc

 

 

&Auteur correspondant
Kawtar Kettani, Département Pédiatrie 3, CHU Ibn Rochd, Casablanca, Maroc

 

 

English abstract

We here report the case of a 6-year old female patient with no pathological history, presenting with diffuse abdominal pain and abdominal distension evolving in the last 2 months. The patient had a deterioration in her general condition. Clinical examination showed distended abdomen, average abundance ascites, venous collateral circulation and multiple mobile hard abdominal masses measuring 3-4 cm in diameter at the level of the iliac fossa and of the left hypochondriac region associated with a well circumscribed, hard, rounded umbilical mass measuring 3cm in diameter lifting the skin with inflammatory signs (A). The remainder of the physical examination was normal. Thoraco-abdominal CT scan showed subcutaneous umbilical nodule (B), with homogeneous enhancement measuring 36x29x19mm, associated with mesenteric lymphadenopathy magmas, pelvic mass and extended jejunum thickening. Fine needle aspiration biopsy of the mass showed the presence of several naked nuclei and a few blasts. Biopsy showed Burkitt lymphoma. Therefore, the diagnosis of Burkitt lymphoma revealed by sister Marie-Josèphe nodule was retained and the patient underwent chemotherapy according the LMB01 protocol. Outcome was favorable, marked by the regression of the nodule and of the abdominal masses. Sister Mary Joseph nodule is an umbilical metastasis from a tumor (usually an abdomino pelvic tumor) mainly an adenocarcinoma, exceptionally a lymphoma. It is a rare sign. It accounts for 1-3% of all abdomino-pelvic neoplasms and it is associated with poor prognosis. It is essential to know that this nodule is a lesion secondary to solid tumor in order to avoid delayed management of the underlying neoplasm.


Key words: Lymphoma, nodule, umbilicus



Image en médecine    Down

Nous rapportons le cas d'une patiente âgée de 6 ans, sans antécédents pathologiques, qui s'est présentée pour des douleurs abdominales diffuses et une distension abdominale évoluant depuis 2 mois dans un contexte d'altération de l'état général. L'examen clinique a trouvé un abdomen distendu, une ascite de moyenne abondance, une circulation veineuse collatérale et de multiples masses abdominales mobiles, de consistances dures, de 3-4 cm de diamètres au niveau de la fosse iliaque et de l'hypochondre gauches avec la présence d'une masse ombilicale arrondie, bien circonscrite, dure, de 3cm de diamètre soulevant la peau avec des signes inflammatoires en regard (A). Le reste de l'examen clinique était normal. Le scanner thoraco-abdominal a mis en évidence un nodule ombilical sous cutané (B), à rehaussement homogène mesurant 36x29x19mm, associé à un magma d'adénopathies mésentériques, une masse pelvienne et un épaississement étendu du jéjunum. La cytoponction de la masse a objectivé la présence de plusieurs noyaux nus et quelques blastes et la biopsie était en faveur d'un lymphome de Burkitt. Ainsi, le diagnostic de lymphome de Burkitt révélé par un nodule de Sœur Marie-Josèphe a été retenu et la patiente a été mise sous chimiothérapie selon le protocole LMB01. L'évolution a été favorable, marquée par la régression du nodule et des masses abdominales. Le nodule de Sœur Marie-Josèphe est une métastase ombilicale d'une tumeur le plus souvent abdomino-pelvienne essentiellement un adénocarcinome, exceptionnellement un lymphome. C'est un signe rare dont l'incidence est de 1-3% de toutes les néoplasies abdomino-pelviennes, avec un pronostic péjoratif. Ce nodule mérite d'être connu comme lésion secondaire d'une tumeur solide afin d'éviter un retard dans la prise en charge de la néoplasie sous-jacente.



Figure 1: A) nodule de sœur Marie-Josèphe; B) aspect scannographique du nodule

 

 

 

 

Original article

Nodule de sœur Marie-Josèphe

Original article

Nodule de sœur Marie-Josèphe

Original article

Nodule de sœur Marie-Josèphe

Volume 36 (May - Aug 2020)
This article authors
On Pubmed
On Google Scholar
Citation [Download]
EndNote
Reference Manager
Zotero
BibTex
ProCite

Navigate this article
Key words

Lymphome

Nodule

Nombril

PlumX Metrics
Nodule de sur Marie-Josphe