Aphte géant
Fatima-Zahra Agharbi
The Pan African Medical Journal. 2019;33:273. doi:10.11604/pamj.2019.33.273.16157

"Better health through knowledge sharing and information dissemination "

Images in medicine

Aphte géant

Cite this: The Pan African Medical Journal. 2019;33:273. doi:10.11604/pamj.2019.33.273.16157

Received: 26/05/2018 - Accepted: 14/08/2018 - Published: 30/07/2019

Mots clés: Aphte, géant, Behcet

© Fatima-Zahra Agharbi et al. The Pan African Medical Journal - ISSN 1937-8688. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Available online at: http://www.panafrican-med-journal.com/content/article/33/273/full

Corresponding author: Fatima-Zahra Agharbi, Centre Hospitalier Régional Tétouan, Tétouan, Maroc (aghmarifz@gmail.com)

Aphte géant

Giant aphthae

Fatima-Zahra Agharbi1,&


1Centre Hospitalier Régional Tétouan, Tétouan, Maroc



&Auteur correspondant
Fatima-Zahra Agharbi, Centre Hospitalier Régional Tétouan, Tétouan, Maroc



English abstract

Aphthae are single or multiple small painful ulcers, preceded by a burning sensation, with a yellow background surrounded by a non-indurated red border, healing usually in 8-10 days. They usually affect the buccal mucosa, but sometimes they are bipolar (orogenital) with possible variants: deep aphthae >1cm, herpetiform aphthae measuring 1-3mm, giants aphthae, miliary aphthae. Benign idiopathic aphtosis is frequent, reactivated by contact with some food (citrus fruit, tomato, walnuts, gruyère). Some drugs can cause aphthoid ulcerations: nonsteroidal anti-inflammatory drugs, nicorandil, alendronate sodium, betablockers, opiate analgesics, savarine, sirolimus, anti-EGFR. Complex aphtosis (at least 3 recurrent episodes of ulcers) can lead to enterocolopathy or celiac disease, sometimes revealing martial or vitamin deficiency (folates, vitamin B12). Bipolar aphtosis is strongly suggestive of Behçet’s disease. We report the case of a 40-year old man presenting for increase in left thigh volume. Ultrasound showed aneurysm of the femoral artery. Clinical examination objectified giant aphthous ulcer in the tongue. Patient interview revealed recurrent genital and buccal aphthae and ophthalmologic examination showed posterior uveitis. The diagnosis of Behçet’s disease was retained and emergency bolus dose of corticosteroids with immunosuppressants (cyclophosphamide) was started.

Key words: Aphthae, giant, Behcet

Image en médecine    Down

L'aphte est une ulcération douloureuse, de petite taille, précédée d'une sensation de cuisson, unique ou multiple, à fond jaune cerné d'un liseré rouge, non indurée, guérissant habituellement en 8 à 10 jours. Il est fréquent sur la muqueuse buccale, mais parfois bipolaire (orogénital) avec la possibilité de variantes: aphtes profonds >1cm; aphtes herpétiformes: 1 à 3mm; géants; miliaires. L'aphtose idiopathique bénigne est fréquente, réactivée par certains contacts alimentaires (agrumes, tomate, noix, gruyère). Des médicaments sont inducteurs d'ulcérations aphtoïdes: AINS, nicorandil, alendronate monosodique, bêtabloqueurs, analgésiques opiacés, savarine, sirolimus, anti-EGFR. L'aphtose complexe (au moins 3 aphtes récurrents) est parfois inaugurale d'une entérocolopathie ou d'une maladie cœliaque, parfois révélatrice d'une carence martiale ou d'un déficit vitaminique (folates, vitamine B12). Dans l'aphtose bipolaire, il faut rechercher les éléments évocateurs d'une maladie de Behçet. Nous rapportons l'observation d'un homme de 40 ans qui consultait pour une augmentation du volume de la cuisse gauche. L'étude échographique objectivait un anévrysme de l'artère fémorale. L'examen clinique trouvait un aphte géant de la langue. L'interrogatoire trouvait la notion d'aphtose génitale et buccale récidivante et l'examen ophtalmologique objectivait une uveite postérieure. Le diagnostic de maladie de behcet a été retenu et un bolus de corticothérapie avec immunosuppresseurs (Cyclophosphamide) a été démarré en urgence.

Figure 1: aphte géant de la langue

























The Pan African Medical Journal articles are archived on Pubmed Central. Access PAMJ archives on PMC here

Volume 34 (September - December 2019)

Article tools

PDF (327 Kb)
Contact the corresponding author
Download to Citation Manager
Reference Manager

This article authors

On Pubmed
On Google Scholar

Navigate this article



Rate this article


PAMJ is a member of the Committee on Publication Ethics
PAMJ Authors services
Next abstract

PAMJ is published in collaboration with the African Field Epidemiology Network (AFENET)
Currently tracked by: DOAJ, AIM, Google Scholar, AJOL, EBSCO, Scopus, Embase, IC, HINARI, Global Health, PubMed Central, PubMed/Medline, Ulrichsweb, More to come . Member of COPE.

ISSN: 1937-8688. © 2019 - Pan African Medical Journal. All rights reserved