Home | Volume 30 | Article number 106

Original article

Anévrisme de l’artère iliaque primitive droite

Anévrisme de l’artère iliaque primitive droite

Primary aneurysm of the right common iliac artery

Mohamed Jira1,&, Taoufik Amezyane1

 

1Hôpital Militaire d’Instruction Mohammed V, Service de Médecine Interne, Rabat, Maroc

 

 

&Auteur correspondant
Mohamed Jira, Hôpital Militaire d’Instruction Mohammed V, Service de Médecine Interne, Rabat, Maroc

 

 

English abstract

We here report the case of a 55-year old patient, with a history of recurrent buccal aphthosis, hospitalized for pelvic pain of sudden onset. Clinical examination showed sensitive pulsatile pelvic mass with blowing sound suggesting vascular origin. Examination of external genitalia showed scrotal scar after healing of aphthous ulcers. Laboratory test showed inflammatory syndrome with CRP levels of 80 mg/L, syphilis serological test was negative, doppler ultrasonography revealed primary aneurysm of the right common iliac artery and arteriography confirmed the diagnosis. The diagnosis of Behcet’s disease was retained because of bipolar aphthosis and vascular involvement. Treatment was based on surgical resection of the aneurysm, bolus corticosteroids for three days, then oral corticosteroids and monthly intravenous cyclophosphamide infusion. Patient’s outcome was favorable.


Key words: Aneurysm, common iliac artery, Behcet’s disease



Image en médecine    Down

Il s'agissait d'un patient âgé de 55 ans, ses antécédents étaient marqués par une aphtose buccale récidivante. Il était hospitalisé pour une douleur pelvienne d'installation brutale et l'examen clinique trouvait une masse pelvienne sensible, pulsatile et soufflante. A l'auscultation évoquant une origine vasculaire, l'examen des organes génitaux externes trouvait une cicatrice d'aphtose scrotale. Le bilan biologique objectivait un syndrome inflammatoire avec CRP à 80 mg/l, la sérologie syphilitique était négative, l'écho-doopler pelvienne était en faveur d'un anévrisme de l'artère iliaque primitive droite et l'artériographie confirmait le diagnostic. Le diagnostic de la maladie de Behçet était retenu devant l'aphtose bipolaire et l'atteinte vasculaire. Le traitement comportait une exérèse chirurgicale de l'anévrisme, corticothérapie en bolus de trois jours puis en relai par voie orale et une perfusion mensuelle de cyclophosphamide. L'évolution était favorable.

Figure 1: l’artériographie montrait un anévrisme de l’artère iliaque primitive droite