Abouchement séparé du canal pancréatique principale et du cholédoque: est- il synonyme de cholangiographie rétrograde par voie endoscopique facile?
Mohammed Amine Benatta
The Pan African Medical Journal. 2018;29:55. doi:10.11604/pamj.2018.29.55.14597

Create an account  | Log in
CCS Congress 2018 CCS Congress
"Better health through knowledge sharing and information dissemination "

Images in medicine

Abouchement séparé du canal pancréatique principale et du cholédoque: est- il synonyme de cholangiographie rétrograde par voie endoscopique facile?

Cite this: The Pan African Medical Journal. 2018;29:55. doi:10.11604/pamj.2018.29.55.14597

Received: 13/12/2017 - Accepted: 20/12/2017 - Published: 21/01/2018

Mots clés: Abouchement separé pancréatique, biliaire, prothèse pancréatique

© Mohammed Amine Benatta et al. The Pan African Medical Journal - ISSN 1937-8688. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Available online at: http://www.panafrican-med-journal.com/content/article/29/55/full

Corresponding author: Mohammed Amine Benatta, Unité d’Endoscopie Digestive, Hopital Central de l’Armée, Alger, Algérie (benattaamine@yahoo.fr)


Abouchement séparé du canal pancréatique principale et du cholédoque: est- il synonyme de cholangiographie rétrograde par voie endoscopique facile?

Separate entrance of the main pancreatic duct and of the common bile duct: is it synonymous with easy retrograde cholangiography using endoscopic approach?

Mohammed Amine Benatta1,&

 

1Unité d’Endoscopie Digestive, Hopital Central de l’Armée, Alger, Algérie

 

 

&Auteur correspondant
Mohammed Amine Benatta, Unité d’Endoscopie Digestive, Hopital Central de l’Armée, Alger, Algérie

 

 

English abstract

This study focused on endoscopic examination of a prominent papilla which showed two separate orifices revealing separate entrance of the main pancreatic duct and of the common bile duct (A). This was the most rare anatomoendoscopic variation, accounting for only 10% of retrograde cholangiopancreatographies using endoscopic approach (ERCP). However, it facilitated selective biliary catheterization (SBC) in our patient, as one might have expected. Papilla had a pseudo polypoid appearance and a biliary orifice (BO) at the right angle toward the duodenal wall; hence this was a more difficult approach than that via the pancreatic orifice (PO) which, on the other hand, required undesired pancreatic catheterization (B). As SBC was the approach we decided to adopt, the special techniques to consider in this particular case were: transpancreatic sphincterotomy (TPS) alone or TPS after implantation of a pancreatic stent (PS). We opted for the second technique (STP + PS) and we noticed that the implantation of a PS resulted in better BO visualization (C). We could perform SBC without recourse to TPS. In this specific case, as in other cases of difficult SBC in our practice, PS has proven effectiveness.


Key words: Separated pancreati centrance, biliary, pancreatic prosthesis



Image en médecine    Down

C'est une Papille proéminente dont l'examen endoscopique objective deux orifices distincts qui représente un abouchement séparé du canal pancréatique principale et du cholédoque (A). Il s'agit de la variante anatomoendoscopique la plus rare avec une fréquence de seulement 10% au cours des cholangiopancreatographies rétrogrades par voie endoscopique (CPRE). Pour autant cela allait il faciliter le cathétérisme biliaire sélectif (CBS) chez notre patient comme on aurait pu le supposé. La papille telle qu'elle se présente avec cet aspect pseudo polypoide et un orifice biliaire (OB) en position d'angle droit par rapport au mur duodénal était plus difficile d'acces au contraire de l'orifice pancréatique (OP) qui s'y prêtait plutôt facilement mais inévitablement a un cathétérisme pancréatique non désiré (B). Le CBS ayant été notre objectif les techniques spéciales a envisager devant ce cas précis étaient: soit la sphinctérotomie transpancréatique (STP) seule soit la STP après mise place d'une Prothèse Pancréatique (PP). Ayant opter pour la seconde technique STP + PP nous avons réaliser que des la mise en place de la PP cela a permis de mieux exposer l'OB (C). Le CBS a été finalement obtenu sans recourir a la STP. Dans ce cas précis comme dans d'autres cas de CBS difficile dans notre pratique, la PP a prouver son intérêt.

Figure 1: prothèse pancréatique dans le cathétérisme biliaire sélectif en cas de papille avec abouchement séparé du canal pancréatique principale et du cholédoque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


The Pan African Medical Journal articles are archived on Pubmed Central. Access PAMJ archives on PMC here

Volume 29 (January - April 2018)

Article tools

PDF in process
Log in to comment
Contact the corresponding author
Download to Citation Manager
EndNote
Reference Manager
Zotero
BibTex
ProCite


This article authors

On Pubmed
On Google Scholar

Navigate this article

Rate this article

Altmetric

PAMJ is a member of the Committee on Publication Ethics
Next abstract

PAMJ is published in collaboration with the African Field Epidemiology Network (AFENET)
Currently tracked by: DOAJ, AIM, Google Scholar, AJOL, EBSCO, Scopus, Embase, IC, HINARI, Global Health, PubMed Central, PubMed/Medline, Ulrichsweb, More to come . Member of COPE.

ISSN: 1937-8688. © 2018 - Pan African Medical Journal. All rights reserved